Google has inked a deal with India’s third-largest telecom operator as the American giant looks to grow its cloud customer base in the key overseas market that is increasingly emerging as a new cloud battleground for AWS and Microsoft .